New Relic principal engineer and architect—and plant evolutionary ecologist—Brent Miller dishes on what it takes to do agile development on an organizational level.