Plus SAP apps on Azure, Liecester City’s championship analytics, and training computers like dogs—all in This Week in Modern Software.